Posts Tagged ‘Janet Arnold pattern’

Detaljerna gör …

31 juli 2018

… skjortan.
Snörningen på ena ärmens mudd

Äntligen …

29 juli 2018

… dax att sy snörhålen

Sneak Peak shirt and trousers

28 juli 2018

 

 Skjorta och byxor ihop.

Det här är första gången jag har sytt upp ett par vikingatida byxor. När jag surfade efter medeltida byxmönster fann jag många bilder av Thorsbjergs byxan. Denna byxmodell verkar vara mycket spridd och populär bland dem som syr upp kläder till medeltids event. Jag hittade flera hänvisningar till Shelagh Lewins som har skrivit en mycket bra artikel om hur man tar mått och ritar upp ett eget mönster till en Thorsbjerg byxa. Länk till artikeln hittar du HÄR

Torkels byxa är konstruerad enligt Shelagh Lewins beskrivning. Byxan är sydd av en tomteröd halvlinneduk som var för liten för vårt köksbord men som jag fyndat på loppis och därför kunde förmå mig att sätta saxen i.

Jag har skuret mönstret på skrådden för att maximera tygets inneboende stretchförmåga så att själva byxan kan vara tight utan att spricka i sömmarna när han går ned på huk.

 

 

Minor adjustments

27 juli 2018

I had to step away from the original Janet Arnold Pattern and rethink how I was going to sew the neckband and shoulders. Hubbies shirt need to be able to withstand heavy duty photo strap wear for 10 days without tearing or leaving blisters on the skin from seams digging into the skin when carrying around heavy camera gear.

So I am adding a extra layer of soft and protective padding on the shoulders and making the neckband into a separate attachable piece so that I can change  it if needed.

Snart klar, jag skall bara …

25 juli 2018

… sy klart kragen och ett par snörhål.
Borde gå i ett nafs.

Godmorgon,

24 juli 2018

det sys i ottan.

Ett snabbare sätt att sy …

21 juli 2018

Detta bildspel kräver JavaScript.

… en plissering.
Den andra skjortärmens mudd.

  1. Sy två parallella dragtrådar. Vik hela tygstycket på mitten så att du kan pressa en markering för mittlinjen i sömsmånen innan du drar i rynktrådarna. På Torkels skjorta är stygnen för pliseringen 5mm långa. Mät ut muddens längd och bredd. Mät ut sömsmånen, jag har 1 cm och dra ur en tråd ur varpen så att du får en trådrak linje som anger var sömsmånen slutar. Gör detta runt alla fyra kanter. Vik mudden på mitten och pressa ett litet veck i yttre kanten av din sömsmån så att du hittar tillbaka till mittlinjen när du lägger vecken.
  2. Dra försiktigt ihop rynktrådarna så att deras längd matchar muddens längd. Lägg tyget till rätta så att det ligger kant i kant med mudden övre långsida. Sätt en nål 90 grader genom båda tygerna i markeringen för mittlinjen. Fäst rynktrådarna med några stygn i varje sida precis där den urdragna tråden för muddens sömsmån på kortsidan är markerat.
  3. Fördela vecken snyggt och var noga med att de verkligen ligger plant mot muddtyget. Alla knöligheter syns och kommer att kännas genom tyget när man väl har skjortan på sig. Jag har nålat fast alla vecken innan jag börjar sy ned dem.
  4. Lyft upp mudden och nyp tag om tyget så att du känner att vecken verkligen ligger plant mellan fingrarna innan du börjar sy. Du skal enkelt kunna se vecksidan och sidan med muddtyget medan du syr utan att släppa tag om tyget genom att vrida på handleden. Lägg trådens knut på vecksidan, fäst med et par stygn, och börja sy en mycket tät efterstygn (backstitch) som följer den urdragna trådraka linjen som anger sömsmånens slut.
  5. När du har sytt fast alla veck och plockat ur alla nålar vänder du om muddtyget. Viker in de tre kvarvarande sömsmånerna. Det gäller att passa in den omvikta kanten som skall sys fast på avigsidan så att den verkligen följer rätans nedre kantlinje för att få ett snyggt resultat. Sy fast muddtyget med pyttestygn som fångar upp och fäster varje enskild veck i pliseringen.

 

Stödlinje

20 juli 2018

Ok, nytt försök.

När jag sydde den första mudden provade jag att sy i bara en rynktråd och tänkte att det skulle fungera att fördela vecken lite mera ojämt. Resultat: det tog timmar att lägga vecken snyggt, det blev ojämt och rätt fult.

I normala fall syr jag två eller tre rader med rynktrådar när jag skall göra en plissering. Jag tycker att det går snabbare att forma vecken och att de blir snyggare när jag har mera höjd på tyget där vecken läggs. Torkels skjorta är utmaning. Jag frångår mina beprövade sömnadssätt och testar nytt. Resultaten blir inte helt lyckade och jag kan bara konstatera att även om det står i mönstret att delarna är ihopsydda på ett vist sätt, så kan det vara mer tidsbesparande och mindre frustrerande att hålla fast vid de sömmar man vet fungerar.

 

Hmmm …

20 juli 2018

Converting my pleating frustration into something constructive.
I sew Hubbie a pair of Thorsbjerg Trousers to go with his shirt,
instead of finishing the second cuff.

Övning i tålamod

19 juli 2018

Testing two different hem widths when attaching sleeve to side.

Jag har experimenterat med fållsömsvidden när jag sydde fast den ena ärmen. Enligt mönstret skulle den insydda sömmen var 1,5 mm bred och sys med pyttestygn  0,5-1 mm långa. Jag testade att sy efter denna måttangivelse och det blev en ganska ful och styv söm som verkligen satte mitt tålamod på prov.

Invikt och nedsydd sömsmån 1,5 mm bred stygnlängd 4-5 trådar

Jag tvivlar starkt på att denna söm kommer att hålla i längden eftersom den är så pass oflexibel att tyget borde nötas sönder bredvid sömmen. På samma vis som det uppkommer hål i T-shirtar uppe vid märket i nacken. Hursom, sömmen är välsydd och svår att sprätta så den får vara kvar. Resten av skjortan syr jag med samma stygnlängd men den 1 cm breda sömsmånen viker jag in och syr ned till en 5 mm bred fåll.

Sidosöm med nedsydd 1 cm sömsmån vilket ger en 5 mm fåll