CON-TEXT 2009/2010

CON-TEXT Kulturspinderiet PLAKAT
2009

öppnar utställningsgruppen CON-TEXT dörrarna till sin första gemensamma vandringsutställning på Kulturspinderiet i Silkeborg. Utställningen visades i Silkeborg under perioden 26/9 till 12/10 -2009. Våren 2010 visades utställningen på Nordens Hus (Island) och på Universitetsbiblioteket, Umeå Universitet (S).  Hösten 2010 visades utställningen för sista gången på Langska huset i Visby, Gotland (S).

kulturspinneriet
Klicka gärna på bilden ovan

så länkas du över till CON-TEXTs officiella sida och Lis Reinert Jensen fina bildspel från utställning på Kulturspinderiet 2009.

Ett av koncepterna för CON-TEXT är att sprida intresse för Artist’s Books genom att publiken ges möjlighet att deltaga i en eller flera workshoppar på orten där utställningen visas. Under 2009 startade vi upp med en intern workshop för utställningsdeltagarna i Sövilla på Silkeborg Bad. När utställningen visades på Gotland hösten 2010 gavs det möjlighet för den konstintresserade och inspirerade publiken att genom Gotlands läns Hemslöjdsförening deltaga i 2 workshoppar på Langska huset.

CON-TEXT workshop på Silkeborg Bad 2009

I anslutning till CON-TEXT utställning annordnades en workshop. Här kommer lite bilder från vår mycket intensiva workshop. Varje deltagere skulle bygga 12 sidor med givet format. I slutet av dag 2 skulle vi byta med varandra och sidorna samlas i en egen artist’s book. Tidsoptimist som jag är valde jag att bygga en sida som gav prov på flera element som jag vanligtvis jobbar med: figurerna utskurna i kartongen likt en tryckplåt, cirkulärt hål genom sidan och ett litet popuphus med contexttak. Jag hann med att bygga 11 sidor! Att arbeta ihop på detta viset var ngt nytt för mig som annars jobbar mycket ensam. Det var en givande upplevelse att se och diskutera med andra om arbetssätt och nya tekniker. Alla har vi ju olika erfarenheter.

Seevilla
Sjövilla där workshoppen hölls.
Snacka om fint hus!

Context workshop 2009

Vi som kommit tillresta från Island, Norge, Finland och Sverige hade den förmånen att få bo på Kulturcenter Silkeborg Bad bara ett stenkast från Sjövilla där workshopen hölls.

Huset vi bodde i
Huset där vi bodde.
Rummen ligger på andra våningen och det finns ett stort gemensamt kök.

CON-TEXT på Gotland 2010

Bilder från hägningen av CON-TEXT/ building the exhibition

Visitetiketter för CON-TEXT bloggen/PR for this blogg

Här kommer lite ögongodis från torsdagen och fredagens arbete med hängningen av CON-TEXT på Langska Huset i Visby. Vernissaget kommer att vara imorgon Lördag 9okt kl 14.00

Here some Eye candy from the hanging of the CON-TEXT at Langska Huset i Visby. The Exhibition will open for the public tomorrow Saturday 9th okt at 14.00 – 16.00.

Utställningen anländer till Langska huset/exhibition arriving

Öppnade paket/opened parcels

Alla böcker på ett bord/ all books on one table.

Birgitta hjälper till med uppsättningen av Elisabeth Omdahls verk/Birgitta is helping.

Bok ställs upp/placing books

De flesta koffertböckerna är uppställda/ suitcase books in place

Hanne och Aslaugjs böcker står rätt/ two books in the right place

Namnetiketter skrivs/ writing name tags

Reservaffischer/ spare posters

En bok i trapphuset visar vägen/ one book will lead the way

Vy med koffertuppställningen/ room view

Intervju med pressen/ the lokal paper showed up

Affischen med öppet tiderna/ poster .-)

och nu vill jag gärna hälsa alla varmt välkomna på vernissage / and now welcome

Följ utställningens spännande resa mellan olika Nordiska länder på/ follow the exhibitions travels between the Nordic countries on the   CON-TEXT blog

CON-TEXT kom med i dagens nätuplag 09 oktober 2010


Vi kom med i dagens tidning på nätet 🙂
Vill du läsa Inger Hammars artikel och se Rolf Jönssons fina bilder klicka här

Vernissage CON-TEXT 9 oktober 14.00 – 16.00

Langska Huset kl 14.00

Här kommer bilder från gårdagens CON-TEXT vernissage/
Here comes photographs from yesterdays opening of CON-TEXT

Föreningen Norden är jämte Gotlands läns Hemslöjdsförening  arrangör för CON-TEXT på Gotland/
The Norden Association is one of our 2 promoters for CON-TEXT on Gotland.

Carefully reading

Exploring suitcases

If only I could touch…

Suitcase readers before the opening

Visitor enjoying Gunilla Åsbergs suitcase

Four opening speakers

White glove

It is OK to touch with white gloves and carefully handeling

Explorers …

… reading …

Interactive.

More book explorers …

… and after the opening coffee with apple pie.

 

Workshopparna på Gotland 2010

Via Gotlands läns Hemslöjdsförenings hemsida kunde vi (Hanne Matthiesen och jag) bjuda in den som var intresserad av att prova på att bygga en egen Artist’s book till workshop på Langska huset. Inbjudan så ut så här:


Kom med på workshop med Artist’s Books
30 eller 31 oktober!

Den nordiska utställningen CON-TEXT bjuder in till en workshop där du lär dig olika arbetssätt för att göra artist’s books. Lärare på kursen är Marianne Laimer, från Gotland och Hanne Matthiesen från Danmark. Hanne och Marianne jobbar lite olika och har som konstnärer sina egna uttryck.
På kursen hinner du göra två olika böcker och ta till dig minst två skilda tillverkningsprinciper. För att spara tid kommer vi att tillhandahålla ett grundmaterial färdigskuret att jobba med och det fyller du med eget skapande.
Färgrummet i Langska huset blir kurslokal så du kan lätt springa upp och hämta inspiration från utställningen en trappa upp. Men det gör även att det max får plats åtta deltagare per kurs. Med två lärare per kurs får du bra handledning!

Tid: Lördag 30 eller söndag 31 oktober, kl. 10-16, 8 lektioner
Plats: Färgrummet, Langska huset, Visby
Lärare: Hanne Matthiesen och Marianne Laimer
Kursavgift: 350 kr, materialkostnad tillkommer
Anmäl dig snarast till Gotlands läns Hemslöjdsförening
på telefon 0498-217160
dock senast måndagen den 25 oktober!

Till kursen tar du med dig:
Pennor, blyerts
Suddgummi
Linjal
Papperskniv och papperssax
Det collagematerial du vill använda, en del kommer även att finnas
Om du har är det bra om du även tar med dig
Skärmatta, skärkniv och
skärmaskin samt ett bigblad om du har ett sådant.

Malins paneler från den 31 oktober

Helgens två endagarskurser i byggande av Artist’s books på Langska huset har nu klarats av. Det har varit två mycket intensiva, roliga och spännande dagar. Hanne Matthiesen och jag har samarbetet under dessa två dagar med att lära ut hur man syr en bok med Koreansk fempunktsbindning, bygger en ringbok och hur man bygger en tunnelbok. Målsättningen har varit att lära ut grundtekniken för dessa tre bokvarianter så att kursdeltagarna kan fortsätta att bygga fler böcker hemma. Jag tycker att det  har varit väldigt intressant att se hur  kursdeltagarna  har skapat sina första tunnelböcker. Det var så spännande och intensivt att jag helt glömde bort att fotografera, men lite bilder blev det i alla fall när Torkel dök upp i slutet av dagen och hann få upp kameran.

Först lite bilder från 30 oktober 2010

Planering av panel.

En enkel trekantig pappkonstruktion med skåror  fungerar som hjälpmedel för att testa ut panelernas inbördes ordning.

Montering av concertinan mot bakstycket.

Monteringskontroll av panel.

Justering av panelbredd.

WOW kolla in denna inlaga!

Bilder från 31 oktober 2010

En vy över ett hörn av arbetsbordet. Det råder full koncentration 🙂

En kursdeltagare testar min fiffiga cirkelcutter

Finns det eventuellt en användbar knapp som går att använda till tunnelbokens stängningsanordning?

Här visar jag en av kursdeltagarna hur man monterar tunnelbokens paneler.

En del av kursdeltagarna hann med att påbörja byggandet av ytterligare en tunnelbok 🙂

Precis innan alla gick hem hann Torkel fånga denna trevliga bokhög.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s


%d bloggare gillar detta: